








ãå±ç€ºäŒã»ã€ãã³ãçšã¬ã³ã¿ã«ã¹ããŒã¹ã çŸä»£çãªãªãã³ã°ã®äžã§ãå äººã®æºæ §ãåããããæ®ããã¯ãã©ããªãã®ã«ãªãã ããã ãããªããšãèããªãããåœã¹ããŒã¹ã¯ã§ããŸããã åºèãã¶ã€ã³Design for Asia Award 2015 Silver Award åè³ã 空éãæå¹æŽ»çšããéæ®µç®ªç¬¥ãããã³ããåŸãããã¬ãšã±ã衚çŸã§ãã7段å¯ååŒã®æ£ã æ ã®æšã«ã¿ã€ãããå¡ã£ãã幎ã ã客ããŸã®æ¥èšªãå»ãŸããŠããåºæ¿ã è·äººããã®ãéå ·ãåææã«ãè§ŠããããŸãã ãå¿å°ãããªããããäžæ¥ã ã£ããªãããŸãéã³ã«è¡ããããªã ããæããŠããã ãããããã¹ã¿ããäžåã¿ãªããŸããåŸ ã¡ããŠãããŸãã 芪æã®ãå®¶ãããåã ã¡ã®ãå®¶ã«éã³ã«è¡ããããªæ°æã¡ã§ãåœã¹ããŒã¹ã«éã³ã«ããããŠãã ããã âã¢ã¯ã»ã¹æçŸ€ïŒç®é»é§ ããåŸæ©3å ã€ãã³ããå±ç€ºäŒãåŒãç«ãŠãã30ã¡ã®åºã ãšããã¹ããŒã¹ã§ããæå€§20åãŸã§ã®å©çšãå¯èœã§ãæ§ã ãªçšéã«å¯Ÿå¿ããŠããŸãã â倿§ãªå©çšã·ãŒã³ã«å¯Ÿå¿ - ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã»åæ - åç»æ®åœ± - ãªã³ã©ã€ã³ã»ãã㌠- ããŒãã¬ãŒã - ååæ®åœ±ã»ç©æ®ã - åç»é ä¿¡ - ç©è²© - ãã£ã³ããŒã³ã»ããã¢ãŒã·ã§ã³ - ãªã³ã©ã€ã³èª¬æäŒ - åå±ã»å±ç€ºäŒ âå å®ã®èšå - ãœãã¡ - ãã€ã¬(ç·å¥³å ±çš) - é€èã¹ãã¬ãŒ - æ€ å - ããŒãã« - é¡ - ã¢ãã¿ãŒ - Wi-Fi (ç¡ç·LAN) - ãããžã§ã¯ã¿ãŒ - HDMIã±ãŒãã« âãªãŒãºããã«ãªäŸ¡æ Œ å šãŠã®èšåããå©çšããã ãã4,400åïŒçšèŸŒïŒ/ æéãšãããªãŒãºããã«ãªäŸ¡æ Œã§ãæäŸããŠãããŸãã åœã¹ããŒã¹ã¯ã䜿ãããããšæ©èœæ§ãå Œãåããçæ³çãªã¬ã³ã¿ã«ã¹ããŒã¹ã§ãããæ°è»œã«ãå©çšãã ããã â»æ£ã«ã¯åŒç€Ÿååãå±ç€ºãããŠããïŒåç7åç §ïŒã忣ãä»èã£ãç¶æ ã«ãŠãå©çšããã ããŸãïŒåç2åç §ïŒã æ£ã¯å¯ååŒã§ãã®ã§ãã¬ã€ã¢ãŠãã®å€æŽã¯èªç±ã«è¡ã£ãŠããã ããŸãã ãã ããæ£ãã䜿çšã®å Žåã¯ãå©çšæïŒå忀廿ã»åŸ©å æãå«ãïŒãšããŠä»åšïŒåãä»ãæ£ã»3段ïŒã2200åïŒçšèŸŒïŒïŒåããä»åšïŒå¯ååŒæ£ã»7段ïŒã5500åïŒçšèŸŒïŒïŒåããé æŽããããŸãããŸããå©çšåŸã¯å©çšåã®ã¬ã€ã¢ãŠãã«å¿ ãæ»ããŠããã ããŸããããé¡ãããããŸãã ãå¶æ¥æéã 9:00ïœ18:00ïŒååãæ¥ã»ç¥äŒïŒ â»å€åçãªå¶æ¥æéã»äŒæ¥ãšãªãããšãããããŸãã ãã¹ããŒã¹å©çšå¯èœæéã åœã¹ããŒã¹ã®å©çšå¯èœæéã¯ãååãšããŠæ¥ãéã10:00ïœ20:00ïŒæšææ¥ã®ã¿13:00ïœ17:00ïŒãšãªããŸãããã ããè²žåºæ¥ãã以åã«åœç€Ÿã®æ¿è«Ÿãåãããå©çšæéã«ã€ããŠã¯äžèšæéã®éãã§ã¯ããããŸããã
| å©çšçšé | ãããã¢ããã¹ã㢠é£å販売 販ä¿ã€ãã³ã å±ç€ºäŒã»åå± ãããã³ã«ãŒã»ç§»å販売 åçã»åç»æ®åœ± åéã»NPO掻å 鳿¥œã©ã€ãã»æŒå ã¯ãŒã¯ã·ã§ããã»ååŒ·äŒ ããŒãã£ãŒã»æèŠªäŒ ãã®ä» |
|---|---|
| äœæ | æ±äº¬éœåå·åºäžå€§åŽ3-10-50 |
| åšèŸºã®é§ | ç®é»é§ |
| åºã | 9.07åª ïŒ30.0mÂ²ïŒ |
| å¶æ¥æé | 09:00ã18:00 â»ã¹ããŒã¹ã®å¶æ¥æéã§ã |
| å©çšå¯èœæé | 09:00ã19:00 â»æºåæéãå«ãããã¹ããŒã¹ãå©çšã§ããæéã§ã |
| å®äŒæ¥ | äžå®äŒã»ãã®ä» |
| å 芧 | å¯èœ å 芧ããåžæã®éã¯ãäºåã«ãçžè«ãã ãããŸãã |
| ç¹åŸŽ | è·¯é¢ïŒ1FïŒ /é§ åŸæ©5å以å /èªç¶å ãã /飲é£å¯ /äºåè·ç©é ããå¯ |
â»ãã®ã¹ããŒã¹ã§ã¯æ±ããªãåæã§ã
å¹³æ¥35,200åïŒçšèŸŒïŒ/æ¥ã
忥ç¥42,592åïŒçšèŸŒïŒ/æ¥ã
â»äžèšã¯ãå¹³æ¥ã«8æéå©çšããå Žåã®æéãšãªããŸãã ãå©çšæéïŒçšèŸŒïŒã ïŒæãéïŒ 3æéïŒ13,200å 以éã1æéåäœã§ 4400å 远å ãšãªããŸãã ïŒåæ¥ç¥ïŒ 3æéïŒ14,520å 以éã1æéåäœã§ 4,840å 远å ãšãªããŸãã â»3æé以äžã§ã®ã貞åºã¯ããŠãããŸããã ããªãã·ã§ã³æéïŒçšèŸŒïŒã ã»ä»åšïŒåãä»ãæ£ã»3段/ W:160cmÃD:30.5cmïŒãã2,200åïŒåã ã»ä»åšïŒå¯ååŒæ£ã»7段/ W:320cmÃD:40cmïŒãã5,500åïŒåã ã»ããŒãã«ïŒW:170cmÃD:60cmÃH:72cmã1å°ã®ã¿ïŒãã550å/åã ã»å·ææ¿ã4æã9æïŒ 550å/ åã10æã3æïŒ700å/ åã â»æ£ã«ã¯åŒç€Ÿååãå±ç€ºãããŠããïŒåç7åç §ïŒã忣ãä»èã£ãç¶æ ã«ãŠãå©çšããã ããŸãïŒåç2åç §ïŒã â»æ£ã¯å¯ååŒã§ãã®ã§ãã¬ã€ã¢ãŠãã®å€æŽã¯èªç±ã«è¡ã£ãŠããã ããŸãã ãŸããå©çšåŸã¯å©çšåã®ã¬ã€ã¢ãŠãã«å¿ ãæ»ããŠããã ããŸããããé¡ãããããŸãã
â»çšéã«ããå©çšæéãç°ãªãå ŽåããããŸãã詳ããã¯ã¹ããŒã¹ãªãŒããŒãžãåãåãããã ããã
ã¯ã¬ãžããã«ãŒã
Visa / Mastercard / AMEX / JCB / Diners / Discover ãå©çšã§ããŸã
éè¡æ¯èŸŒïŒè«æ±æžïŒ
ã·ã§ããã«ãŠã³ã¿ãŒã®æå®å£åº§ãžãæ¯ã蟌ã¿ãã ãã
ã¹ããŒã¹ã®å©çšæéã¯äºå決æžã§ã
ïŒæ¯ææ¹æ³ã®è©³çްïŒ
æ±äº¬éœåå·åºäžå€§åŽ3-10-50
ãæå¯ãé§ ããJRå±±æç· ç®é»é§ åŸæ©3å/ æ±æ¥ç®é»ç· ç®é»é§ åŸæ©3å
GoogleMapsã§å Žæã確èªããâ»åæã«ã€ããŠã¯ã¹ããŒã¹ãªãŒããŒã«ãã審æ»ããããŸãã詳ããã¯ã¹ããŒã¹ãªãŒããŒãžãåãåãããã ããã
âªïžå©çšå¯èœæéã«ã€ã㊠åœã¹ããŒã¹ã®å©çšå¯èœæéã¯ãååãšããŠæ¥ãéã10:00-17:00ïŒæšææ¥ã®ã¿13:00~17:00ïŒãšãªããŸãããã ããè²žåºæ¥ãã以åã«åœç€Ÿã®æ¿è«Ÿãåãããå©çšæéã«ã€ããŠã¯äžèšæéã®éãã§ã¯ããããŸããã ãŸããæ¬å ¥ã»æ¬åºéå»ã¯ãå©çšæéå ã§å šãŠå®äºãããŠãã ããã âªïžé£²é£ç©ã®æã¡èŸŒã¿ã«ã€ã㊠å¯èœã§ãããåãã®åŒ·ããã®çã¯æ¬¡ã«ã¹ããŒã¹ããå©çšã®ã客æ§ã®ãè¿·æãšãªããŸãã®ã§ãæ§ããã ããããŸãã飲é£ããããå Žåã®é£åè¡ç管çã¯å³å®ããå©çšè ã®èªå·±è²¬ä»»ã®ããšè¡ã£ãŠãã ããã ã¢ã«ã³ãŒã«é¡ãæã¡èŸŒã¿ãããå Žåã¯ãå¿ ãäºåã«ãçžè«ã®äžãåœç€Ÿäºåå±ã®æ¿è«ŸãåŸãŠãã ããã âªïžã¿ãã³ã»ç«æ°ã«ã€ã㊠åœã¹ããŒã¹ã¯å šé€šçŠç ãšãªã£ãŠãããŸãã ãŸããç«æ°ã¯å³çŠã§ãã 調çå®¶é»ã®å©çšã¯å¯èœã§ããããã®å Žåãååã«ã泚æãã ãããäžãäžãç«çœãã®ä»æå®³ãçããå Žåã«ã¯ã客æ§ã«æå®³è³ åãè«æ±ããããŸãã âªïžé§è»å Žã«ã€ã㊠åœã¹ããŒã¹ã«ã¯åºæ¬çã«é§è»å Žã¯ããããŸãããæå¯ãã®ã³ã€ã³ããŒãã³ã°ããå©çšãã ããã âªïžæ¬å ¥ã»æ¬åºæã«ã€ã㊠æ¬å ¥ã»æ¬åºã®éã¯éããã«ãé¡ãããããŸãããŸããæ¬å ¥ã»æ¬åºæä»¥å€ã¯æå¯ãã®ã³ã€ã³ããŒãã³ã°ããå©çšãã ããã âªïžåžžèšååã®ã¬ã€ã¢ãŠã倿Žã«ã€ã㊠ã¬ã€ã¢ãŠãã®å€æŽã¯èªç±ã«è¡ã£ãŠããã ããŸãã ãã ããå©çšåŸã¯å©çšåã®ã¬ã€ã¢ãŠãã«å¿ ãæ»ããŠããã ããŸããããé¡ãããããŸãã âªïžåžžèšååã®è¿œå ã«ã€ã㊠åœã¹ããŒã¹ã«åžžèšãããŠããåå以å€ã®è¿œå ã¯åŒç€Ÿã§ã¯ã§ããŸããã®ã§äºããäºæ¿ãã ããã å¿ èŠãªå Žåã«ã¯ã客æ§ãèªèº«ã§ä»åšã¬ã³ã¿ã«äŒç€Ÿã«ãŠæé ããé¡ãããããŸãã âªïžé³æ¥œã®æŒå¥ã«ã€ã㊠éåžžã®ãã³ã·ã§ã³ã§åºãé³ã®ã¬ãã«ã§ããã€è¿é£äœæ°ã«è¿·æã®ããããªãã¬ãã«ã§ããã°åé¡ãããŸãããæèŸŒæ¥œåšã»æ©åšçã«ã€ããŠãå©çšç³èŸŒæã«æèšããåœç€Ÿã®äºå確èªãåŸãããã«ããŠãã ããããªããåœç€Ÿãäºå確èªãããå Žåã§ãã£ãŠããåœæ¥ã®ç¶æ³ã«ãããåœç€Ÿäºåå±ã®å€æã§æŒå¥ã®åæ¢çãæ±ããããšããããŸãã âªïžçŠæ¢äºé ã»ã¿ãã³ã®å«ç ã»ç°èã»åŒ·ãåã ã»éšé³ã»å€§ããªé³ âªïžãã®ä»æ³šæäºé ã»åºå€ã¯å ±çšã¹ããŒã¹ãšãªã£ãŠãããŸããããç©ãèšçœ®ããã ãããšã¯ã§ããããŸãããŸããçªã¬ã©ã¹ãžã®æ²ç€ºããé æ ®ããã ããŠãããŸãã ã»äœå® è¡ã®ãããéè¡äººã®æ¹ãžã®åŒã³èŸŒã¿ã客åŒãã¯ãé æ ®ãã ããã ã»äœ¿çšåŸã¯æž æããé¡ãããŠããŸãã ã»å®€å ã¯å®å šçŠç ã§ããããŸãã ã»å®€å ã«ãŠã¬ã€ã¢ãŠãã倿Žãããå Žåã«ã¯ãé宀ããããŸã§ã«å¿ ãå ã«ãæ»ãäžããã ã»ã客æ§ããæèŸŒã¿é ãããã®ã¯å šãŠãèªèº«ã§ãæã¡åž°ãäžããã ã»ãŽãã¯å¿ ãã客æ§ã責任ãæã£ãŠãæã¡åž°ãäžãããã¹ããŒã¹å ã«æšãŠçœ®ãããšã¯èªããããŸããã ã»äžãäžãã¹ããŒã¹å ã«ãŽãã眮ããŠè¡ãããå Žåã¯å»æ£ã«æããå šãŠã®æéããæ¯æãé ããŸãã
ãã£ã³ã»ã«ã®å Žåã¯äžèšã®æéãçºçããããŸãã ã»ã7æ¥åïŒ 0% ã»6æ¥åã3æ¥å ïŒ 50ïŒ ã»2æ¥åã忥 ïŒ 80ïŒ ã»åœæ¥ ïŒ 100ïŒ
åãåããå¯
èŠçžè«
äžå¯
å仿éå€
| æ¥ | æ | ç« | æ°Ž | æš | é | å |
|---|---|---|---|---|---|---|